Fryzowie północni

Fryzowie Północni są jedną z czterech oficjalnie uznanych mniejszości narodowych (zwanych też grupami etnicznymi) w Niemczech i zamieszkują głównie wybrzeże Morza Północnego w Szlezwiku-Holsztynie w regionie Fryzji Północnej i na wyspie Helgoland. Artykuł 5 konstytucji określa Fryzów jako chronioną grupę etniczno-kulturową, której język i kultura są wspierane przez państwo. Język północnofryzyjski (gałąź języka fryzyjskiego) jest ważnym czynnikiem identyfikacyjnym dla tej grupy i jest nadal aktywnie używany przez około 10 000 osób. 

Więcej informacji można uzyskać w Frasche Rädj/Friesenrat Sektion Nord e.V.

Niemcy (Dania)

Około 15–20 tysięcy osób w Danii należy do autochtonicznej mniejszości niemieckiej, która sama siebie nazywa Nordschleswiger. Jako mniejszość narodowa grupa ta powstała po referendum w 1920 roku, ponieważ zamieszkiwała północną część Szlezwiku, która powróciła do Danii. Są obywatelami Danii, ale określają się jako etniczni Niemcy i są za takich uznawani. Obecnie mniejszość prowadzi własne niemieckojęzyczne przedszkola, szkoły, biblioteki i stowarzyszenia oraz wydaje niemieckojęzyczną gazetę „Der Nordschleswiger”

Więcej informacji można znaleźć w Bund Deutscher Nordschleswiger (BDN)

Duńczycy (Niemcy)

Mniejszość duńska w Szlezwiku-Holsztynie to około 50 000 osób mieszkających w najbardziej na północ wysuniętym regionie obecnych Niemiec, który należał do Danii do czasu wojny między Prusami a Danią w 1864 roku. Po referendum w Szlezwiku w 1920 roku, w którym podzielono rządzony przez Niemcy Szlezwik, Duńczycy z południowego Szlezwiku stali się częścią ludności Niemiec. Dziś Duńczycy z południa Szlezwiku są oficjalnie uznaną mniejszością narodową w Niemczech, która przy wsparciu Danii prowadzi własne szkoły, przedszkola i kluby, a także gazetę Flensborg Avis i aktywnie uczestniczy w życiu politycznym kraju. 

Więcej informacji można znaleźć tutaj: Sydslesvigsk Forening

Sinti i Romowie

Sinti i Romowie narodowości niemieckiej w Szlezwiku-Holsztynie to mniejszość, która od dawna przebywa w tym kraju. Pierwsza wzmianka o nich pojawiła się w dokumencie z Lubeki w 1417 roku. Szacuje się, że obecnie w Szlezwiku-Holsztynie żyje około 5000 Sinti i Romów. 14 listopada 2012 r. Szlezwik-Holsztyn stał się pierwszym krajem związkowym, który wpisał do konstytucji niemieckich Sinti i Romów jako mniejszość narodową. Język romski jest jednym z języków mniejszościowych chronionych przez Europejską Kartę Języków Regionalnych i Mniejszościowych.

Więcej informacji można uzyskać w Verband Deutscher Sinti und Roma e.V. - Landesverband Schleswig-Holstein

Jetzt über unser neues Minderheitenlabyrinth informieren!

In ehemaligen Bunkerräumen unter dem Akademiezentrum Sankelmark haben wir ein innovatives Labyrinth entwickelt, mit dem die Welten der Minderheiten ganz neu erlebbar werden.

Dowiedz się więcej

Połączeni ponad granicami

Sieć Kompetencji Mniejszości Szlezwik-Holsztyn/Dania Południowa (Minderheiten-Kompetenz-Netzwerk Schleswig-Holstein/Süddänemark, MKN) działa jako sieć mniejszości narodowych i regionalnych na pograniczu niemiecko-duńskim od roku 2020. Nasza praca skupia się na wzmacnianiu zrozumienia dla problemów mniejszości, promowaniu języka i kultury oraz poprzez ścisłą współpracę w wymianie informacji i doświadczeń w całej Europie.

Wspólny dialog

W ramach naszej pracy organizujemy spotkania dla zainteresowanych z Niemiec i całej Europy, podczas których dzielimy się doświadczeniami dotyczącymi relacji między mniejszościami i większościami w landzie Szlezwik-Holsztyn i południowej Danii jako pozytywnymi przykładami. Chcemy, aby kompetencje mniejszości w zakresie współpracy na pograniczu niemiecko-duńskim były zauważalne dla wszystkich. W tym właśnie miejscu pojawia się Sieć Kompetencji Mniejszości: Czego członkowie europejskich mniejszości lub członkowie większościowego społeczeństwa z regionów zamieszkałych przez mniejszości mogą się dowiedzieć i doświadczyć na pograniczu niemiecko-duńskim? Dla nas ważną odpowiedzią na to pytanie są nasi partnerzy po obu stronach granicy. Różnorodność i wieź są charakterystyczne dla pogranicza niemiecko-duńskiego. Każdy może cieszyć się swoim własnym językiem i kulturą. Każdy ma do tego prawo.

Czy chcesz załadować zewnętrzną zawartość dostarczoną przez YouTube?

W naszym krótkim filmie „Think across borders” przedstawiamy cztery mniejszości narodowe na pograniczu niemiecko-duńskim: Niemieccy Sinti i Romowie, Fryzowie Północni, mniejszość niemiecka w Szlezwiku Północnym i mniejszość duńska w Szlezwiku Południowym.

Film ma pokazać, co stanowi o tożsamości i kulturze mniejszości na naszym pograniczu, jak żyją razem mniejszości i większość oraz co oznacza życie mniejszości w codzienności.

 

Głosy na temat projektu

Christian Pletzing, dyrektor Centrum Akademii Sankelmark

„Od mniejszości z pogranicza niemiecko-duńskiego można nauczyć się, jak przejść od konfliktu do wzajemnego wzbogacania się kulturowego”.

Helen Christiansen, była koordynatorka Sieci Kompetencji Mniejszości

„Chcielibyśmy przekazać pozytywne doświadczenia z pogranicza ludziom z innych europejskich regionów granicznych”.

Uwe Jessen, przewodniczący Sieci

„Projekty sieci mają być realizowane w Szlezwiku-Holsztynie lub w południowej Danii, co wzmocni rolę regionu w polityce mniejszościowej na poziomie europejskim”.

Johannes Callsen, reprezentant mniejszości w kraju związkowym

„Dzięki temu porozumieniu stowarzyszeń mniejszości chcemy jeszcze mocniej wnieść nasze kompetencje w zakresie polityki mniejszościowej jako przykład najlepszych praktyk w Europie – poprzez projekty, seminaria oraz działania mające na celu spotkanie i wymianę”.

Dziękujemy za wsparcie